芬奇采访全文：我对结果很失望，如此大的分差让人难以接受

05月16日讯 今日NBA季后赛，明尼苏达森林狼以109-139的比分不敌圣安东尼奥马刺，在赛后采访中，森林狼队主教练克里斯-芬奇直言对惨败结果深感失望。芬奇主动承担了开局失利的责任，透露球队通过调整防守对位试图限制马刺队球员维克托-文班亚马的发挥，却意外导致马刺队球员斯蒂芬-卡斯尔在首节暴走。此外，森林狼在攻防两端缺乏连续性，尤其在第三节退防不力，多次被马刺通过快速的折返和反击推起高潮，扼杀了森林狼的反扑势头。

在谈到球员表现与球队未来时，芬奇盛赞了森林狼队球员安东尼-爱德华兹带伤拼搏的坚韧精神。虽然森林狼队球员鲁迪-戈贝尔和森林狼队球员朱利叶斯-兰德尔在面对马刺的体型和包夹防守时遭遇极大限制，但芬奇重申了对球队年轻核心的绝对信任，并特别表扬了森林狼队球员特伦斯-香农等人在逆境中的挺身而出。芬奇坦言，虽然球队与全是高顺位乐透秀的马刺年轻阵容之间存在天赋差距，且连续三年季后赛出局战遭遇惨败令人心痛，但森林狼绝不打算原地踏步，未来将继续围绕核心框架进行搭建和完善。

记者：克里斯，看到赛季以这样的方式结束，你现在是什么心情？

芬奇：显然，我对这样的结果感到非常失望。当然，如此大的分差确实让人有些难以接受。但不管怎么说，我觉得小伙子们在绝大多数时候都在奋力拼搏，只是我们在攻防两端有些时候无法将战术执行到位、完成既定的回合。

记者：是什么让对手这么快就占据了上风并取得如此迅速的领先？

芬奇：我觉得，比赛开局不佳的责任完全在我。我们调整了原本的对位防守，试图通过改变对位来抑制他们的开局势头，但结果却适得其反，让卡斯尔在比赛早期找到了手感并迅速得分。虽然我们预料到这种防守调整可能会给他一些舒服的空位投篮机会，但这绝不是我们的本意。这个责任由我来承担。

记者：调整防守对位的初衷是不是想让朱利叶斯更多地去防守文班亚马，利用底盘力量去顶防，从而在篮下形成更好的限制？

芬奇：是的，就这部分的防守效果而言其实达到了预期的目的，他在开局阶段并没有真正发挥威力，而他之前几场开局阶段都打得顺风顺水。所以我们想掐断他开局的势头。但我们也清楚，一旦决定这样做，我们在其他防守位置上势必会有所牺牲。然而在这一套调整中，我们丧失了一部分防守侵略性，我觉得我们本该以更具侵略性的心态来迎接开局。

记者：整个系列赛对手似乎对安东尼-爱德华兹防守得非常有针对性，即便他能够砍下分数，整个过程也极其艰难。随着系列赛的推进，你觉得有办法能让他打得更顺畅吗？

芬奇：他们确实在防守端表现得极为出色，身体对抗强度很大。他们在无球时严密缠绕他，在有球时通过身体接触干扰他。由于他们拥有高大的内线群，尤其是文班亚马的坐镇，这导致我们很难打出高效的挡拆配合。特别是在防守爱德华兹时，他们在面对我们的突破分球时能够紧贴对位球员，完全没有失位。不过我觉得今晚他还是找到了一些解决办法，通过持球强突、顺下冲击篮筐，并保持身体对抗的爆发力来主导进攻。这种侵略性在系列赛初期是没有见到的，因为那时他还在努力寻找伤愈复出后的比赛状态。他显然没有恢复到百分之百的身体状态，他能坚持站在场上并打出这样的表现本身就极其令人敬佩。对于他在这轮系列赛中的表现，我只有赞美与肯定，因为他原本预计要到系列赛中期才能复出。

记者：你如何评价鲁迪在整个系列赛的表现，尤其是他最后两场比赛打得比较挣扎？

芬奇：我觉得，关于鲁迪在防守文班亚马周边的表现，很多问题其实出在我们的战术配合失误上。例如当鲁迪需要协防帮助时，我们外围的协防人员没有把相应的防守策略执行到位。对手会把文班亚马调度到球场的各个位置，很多时候甚至像对待后卫一样使用他，这对于鲁迪在防守端去移动和防外线并不容易。因此，当我们没有提供及时的团队协防时，他就会在防守端被孤立并暴露在对手的火力之下。在进攻端，正如我们刚才所讨论的，在这轮系列赛中我们很难在挡拆中轻松找到他。不过，当他在底线扣篮位埋伏时，他的空间引力确实为队友创造了一些突破分球的机会。当我们打出这种配合时——虽然我们在系列赛打了好几场之后才逐渐找到这种节奏——但一旦找到了空位机会，我们却没能把球投进。在某些关键节点上，你必须把那些空位球投进去，你得不断创造机会，同时必须把握住机会。但不管怎样，鲁迪一直在拼尽全力。只是感觉随着系列赛的进行，不仅是鲁迪，有些球员的进攻状态逐渐下滑，而今晚则是这种情况最集中、最明显的体现。

记者：克里斯，球员们在系列赛中一直提到战术计划执行上的失误。这是否说明，球队需要在常规赛期间对这些细节给予更高的重视，好让这些配合到每年这个时候能变成肌肉记忆和本能反应？

芬奇：是的，我完全同意。当你打到这个级别的季后赛时，你会被迫去直面自己的所有缺陷，其中一些是可以修正的，而另一些则是致命的硬伤。我们在执行战术计划时，必须提高整体的成功率。在常规赛期间，我觉得我们在执行战术方面做得相当不错。但在眼下这个阶段，你必须为每一次战术执行失误付出惨痛的代价。有时这种代价是因为对方有超级巨星的个人能力，或者存在身体素质上的绝对错位等等。因此，你绝不能在战术执行犯错的同时，还要去面对这些无法克服的客观劣势。

记者：你如何解释我们在退防上的表现？在第三节，似乎每次我们刚投中球，对手就能畅通无阻地直接冲击篮下发动快攻，这似乎彻底阻断了我们的反扑势头。

芬奇：是的，很明显，他们在场上的折返速度比我们更快。从第一场比赛结束之后我们就非常清楚，这是他们最赖以生存的武器，就是想尽一切办法在速度上击败我们、推反击。不得不向他们表示赞赏，他们在这方面做得极为出色。

记者：面对文班亚马以及西部联盟中众多的年轻新星，你认为未来几年需要做些什么才能稳定地缩小差距？

芬奇：这么说吧，你要么成为对手解决不了的难题，要么拥有解决难题的办法。你的球队配置要么能在某一方面彻底让对手头疼，展现出他们不具备的绝对优势；要么你必须能见招拆招，有足够的战术手段去限制对方的强项。我相信全联盟的总经理们每天都在为这些事情绞尽脑汁。面对文班亚马，你绝对必须在外线投进那些球，因为他们总是让他收缩在禁区里防守，这让在内线得分变得非常艰难。

记者：你提到鲁迪在系列赛中的挣扎很大程度上是因为面对文班亚马。那你是否觉得朱利叶斯的挣扎同样与面对特定防守配置有关？

芬奇：是的，他们拥有身体对抗极强的外线防守球员，能够顶住朱利叶斯的大部分持球强突。而且当他移动到自己的核心进攻位置时，他们会利用长人合围、提供巨大的体型压迫和协防帮助。我觉得这真的剥夺了他最擅长、最喜欢的进攻手段。其实我整个系列赛都在强调，在大多数情况下，当朱利叶斯突进禁区时，他在寻找队友、送出分球方面做得很好，只是我们没能把很多他为队友创造出来的得分机会转化成进球。

记者：克里斯，你谈到了实力差距。考虑到我们队中有香农等年轻球员，看着圣安东尼奥那帮年轻人的崛起，你觉得我们的这些年轻球员根据他们现在的展现，是否有潜力在未来取得巨大突破、迈出关键一步？

芬奇：我们当然信任我们自己的年轻球员。他们确实需要经历蜕变和成长的过程。但你必须注意到，我们刚刚交手的这支马刺，他们的年轻核心全是高顺位乐透秀。这本身就是一种天赋上的差距，也是我们需要去弥补的鸿沟。不过，我们身边依然拥有围绕着安东尼、杰登和纳兹建立起来的年轻核心阵容，所以我们不打算原地踏步，我们清楚我们需要做的就是继续围绕他们搭建和完善这支球队。

记者：克里斯，这已经是连续第三年了，你们赛季结束的那场生死战最终都是一场大比分的惨败。这其中是否存在某种共同的问题，或者你能指出什么具体原因吗？

芬奇：我不知道，目前我还不太确定。我还没来得及去静下心来复盘和消化这一切。

记者：克里斯，你执教过非常多场季后赛。本赛季球队所经历的动荡和逆境，在你整个执教生涯的季后赛经历中能排到第几？

芬奇：那绝对是名列前茅。在进入季后赛之前以及整个季后赛期间，我们不得不应对和克服各种各样、层出不穷的问题。感觉充满了波折与逆境，所以是的，绝对是经历最艰难的赛季之一。我显然对队员们应对这一切的方式感到极其欣慰，他们挺了过来并始终团结在一起，尤其是在对阵丹佛的那轮系列赛中，大家都带着极度专注的心态。只是来到这轮系列赛后，随着比赛的深入，我感觉球队逐渐耗尽了精力和应对的招数。但我真的为小伙子们感到骄傲，骄傲于他们能够重整旗鼓、并在逆境中有人能挺身而出，比如香农的表现绝对令人惊艳。所以，确实排在前列。

记者：克里斯，纳兹在比赛中打得相当不错，特别是在上半场。看到鲁迪和朱利叶斯打得如此挣扎，你是否有考虑过在下半场让他首发出场，或者你是怎么考虑这一战术轮换的？

芬奇：没有，其实没有。因为我们在下半场刚开场两分钟就让他替换上场了，所以差别并不大。

芬奇：我们调整防守却让卡斯尔进入状态，我为开局承担责任

芬奇谈出局：随着系列赛的进行，感觉我们好像打光了子弹

芬奇：我们要做的是继续围绕爱德华兹&麦丹&里德搭建阵容