米奇采访全文：这是一场竞争激烈的比赛，也是意志力的较量

05月19日讯今日NBA季后赛，马刺以122-115的比分击败雷霆，在赛后采访中，马刺教练米奇-约翰逊对球队在这场双加时苦战中的表现给予了高度评价。米奇指出，面对实力强劲的卫冕冠军雷霆，这是一场双方意志力的较量。尽管年轻球员们在比赛后半段出现了体力不支的情况，但他们成功稳住了阵脚并强势收尾。他特别赞扬了马刺替补阵容的卓越贡献，以及主力球员在最后关键15分钟里展现出的顽强斗志与凝聚力。

针对队内核心马刺队球员维克托-文班亚马的表现，米奇赞不绝口，认为他在高强度的身体对抗中展现了顶级的执行力，在防守和篮板端都发挥了中流砥柱的作用。此外，他还肯定了马刺队球员迪伦-哈珀、马刺队球员斯蒂芬-卡斯尔等年轻人在面对雷霆强大的外线防守时所展现出的沉稳与攻击性。米奇认为，文班亚马在赛前目睹亚历山大捧起MVP奖杯无疑是一种巨大的激励，而文班亚马在关键时刻不仅投中关键球，更在精神上不断鼓励队友，展现了其作为球队领袖的飞速成长。未出战的老将马刺队球员达龙-福克斯在替补席上的积极发声，也为球队的最终获胜提供了重要支持。

记者：请谈一谈这场比赛的竞争激烈程度，以及你们在最后关头面对卫冕冠军时，是如何不断顶住压力、回应挑战的。

米奇：这是一场竞争异常激烈的比赛。感觉双方球队都在不断做着足够的事情，既让自己不被甩开，同时也让对方明白自己正试图拉开比分。大概在第四节末段的某个时刻，比赛彻底演变成了一场意志力的较量，两支球队都展现出了极高的心理韧性。有时候这有点像美式橄榄球里说的那样，在某个节点时间就这么耗尽了。感觉所有人都在不断得分，而我们的替补席表现得非常出色，我们需要上场的每一个人贡献出每一秒的力量。接着是场上的那五名球员，我不太记得具体数字了，你们中可能有人知道，但他们大概打了最后15分钟左右的比赛时间，他们的双腿都已经发软了，但他们还是稳住了阵脚，并强势收尾。能参与这样一场了不起的比赛真的太棒了。

记者：那么到了现在这个阶段，我是说，我想你对于维克托在职业生涯中能够应对这些大场面的方式，应该已经不再感到惊讶了吧。似乎每一个关键时刻，他总能挺身而出，把握住机会。

米奇：我认为他的身体对抗强度以及在对抗中的执行力是极其出色的。他的篮板球数据显然在技术统计表上体现了出来，但实际上那是现象级的表现。在防守端，他几乎全晚都保持着防守姿态。我认为他以及身边的队友们都做得很好，表现得非常顽强。对手投进了一些球，确实，当你试图去限制某些方面时，你显然必须付出一些代价，而在他们投进那些球或者让我们为防守策略付出代价的时候，我们依然坚持了下去，而他起到了带头作用。我是说，这可是含金量极高的49分钟出场时间，而且在绝大部分时间里都保持了极高的水准。

记者：防守谢伊-吉尔杰斯-亚历山大的关键是什么？看起来有很多不同的球员轮番去对位他。

米奇：是的，我们试着安排不同的人去轮换，保持防守人的体能，以此来给他施加压力。我是说，他在各个位置都太有活力了，在寻找角度、占据空间以及利用对抗技巧把你的身体力量转化为他的杠杆优势方面，他是我见过的最顶尖的球员之一。我认为我们做得很好，试着在不犯规的前提下去干扰他，逼迫他进行高难度的投篮。他肯定会投进一些球，有时他投丢了可能也与我们的防守无关，但你就是必须全力去消耗他。

记者：米奇，很高兴看到你的嗓子在双加时后居然还顶得住。现在全世界有非常多的球迷开始关注比赛，他们很多人可能只是看过维克托的精彩集锦，但还没有真正静下心来看过他打完一场完整的比赛。你能向这些人解释一下，今晚是什么本质因素让他显得如此特别吗？

米奇：我认为这个年轻人拥有一种罕见的渴望，去迎接摆在他面前的每一个关键时刻。而且我认为，在他职业生涯的这三年里，在许多不同的局面和迥异的环境下，他已经证明了自己会去全力迎接那些时刻。这并不意味着结果总能如他所愿，或者次次都能成功，但他确实拥有罕见的天赋。他投入了更多的努力和准备工作来试图将这种天赋最大化，而他的性格、心态和做事方式，有时就会真切地反映在他处理那些关键回合的方式上。

记者：米奇，面对联盟中外线防守最出色的球队之一，你如何看待哈珀今晚展现出的沉稳以及他整体的侵略性？

米奇：我认为他的表现是现象级的。我觉得他在防守端的表现甚至更好。如果你想罗列一份这些人在场上表现有多出色的名单，那这份名单恐怕会更短，而他绝对名列其中。对于这一整年都在支持他、在执教中帮助他并为他提供指引的人来说，看到他如此信任我们，真的让人感到非常欣慰。因为其实在八个月前他就已经具备了这样的实力，但我们希望他能积累一些职业赛场的经验，熟悉球队的战术体系，掌握这个联盟的基本功，去体会这里的竞争有多么残酷，并且提升自己的身体状态等等。他看着同届新秀中的许多人拿到了比他更漂亮的数据，外界也有很多相关的讨论，那些人确实配得上赞美，因为他们打出了很棒的一个赛季。但是，这个年轻人现在向大家展现出的一切，就是他真正的实力。

记者：我们已经问过你很多次关于你和队员们观看维克托展现超凡常规操作的感受了，问你们会不会觉得见怪不见，或者是否依然感到震撼。那么关于迪伦，你是否也会发现自己站在场边，对他能随心所欲地突破到篮下，以及他特别是在季后赛中所做的一切感到惊叹呢？

米奇：是的，我认为他展现出了远超他实际年龄的沉稳与冷静。不论是谈到卡斯尔、哈珀、文班亚马的年龄——你也可以把卡特也算进去，还是谈到其他同样没有经历过这种大场面的球员的经验，我们整年都在强调这一点，当然这并不意味着结果总是一帆风顺。但是这些家伙都无比渴望去迎接这些关键时刻，看到他们如此团结一致并共同去发起冲击，真的让人感到非常有乐趣。

记者：教练，我不想在关键时刻这个话题上老调重弹，但特别要提的是，在最后还剩30秒、你们落后三分急需得分的时候，维克托整场比赛其实没怎么投过跳投，但他却在那个时刻挺身而出，在30到35英尺开外直接干拔。我是说，你那一刻在他身上看到了什么？你对那样的关键一投又有什么反应？

米奇：呃，当时他们的防守还没有完全组织好。我们最近也遇到过几次类似的情况，我们在不叫暂停的情况下直接打转换，之前我们错失了一些很好的投篮机会。而这只是其中的又一个时刻，我觉得我们当时即使不占绝对优势，也拥有一定的势头，因为当时防守队员还没能完全贴身盯防。这个联盟终究是属于球员的，而他就是一名极其优秀的球员，他站了出来并成功回应了挑战。

记者：我们都知道，维克托在常规赛的最后几周里，已经展现出了极强的争夺MVP的势头。对他来说，打进分区决赛本身就已经足够让人兴奋了，但今晚亲眼看到他梦寐以求的奖杯被颁给了别人，你认为这是否给他带来了额外的动力？

米奇：百分之百。我是说，他非常有竞争心。看到另一位竞争者拿到了他自己也渴望并认为应得的奖杯——虽然对方是通过投票选出的赢家，但如果你是一个充满好胜心的人，看到对手收获了你梦寐以求的荣誉，我并不认为这会对比赛本身产生什么不好的影响，这反而会促使他比任何人都要拼。如果这就是动力，那我们每个人都会被不同的事物所激励。是的，我不想代表他发表意见，但我推测作为一个极具好胜心的人，如果由他来回答这个问题，这也必然会是他的态度或视角。

记者：今晚有几次当卡斯尔出现失误或者场上局面陷入混乱时，维克托总会走过去摸摸他的头进行安慰。我知道他有时会这么做，但对于一个只有22岁、承受着全世界目光关注的年轻人来说，在这个年纪就能成为这群人的领袖，这是否是他比赛中被低估、而我们又探讨得不够的部分？那就是他总能在队友需要的时候拉他们一把，给他们鼓励。

米奇：我认为这是他今年成长过程中非常重要的一部分。我想在赛季开始时，他就坚信这一点：成为领袖从来没有所谓的完美时机，作为这个联盟中的一名球员和一个人，当你想要迈向这些角色或高度时，没有任何一个节点是绝对完美的。我认为他在整个赛季中在这方面取得了巨大的进步，并且用他自己的方式找到了发声的时机和掌控局面的方法。

记者：赛前你提到了达龙-福克斯的重要性。在今晚这样一场比赛中，你能谈谈单凭他作为老将的场边发声，是如何帮助带领你们赢下这场胜利的吗？

米奇：是的，他在替补席上的表现非常棒。他一直在不停地给场上的球员提供指导和交流。再者，当你有这样一位习惯了与这些队友并肩作战、共同激战的球员在场边，他所提供的战术视角和经验对球队来说真的是极大的帮助。