卡里克：曼联重返巅峰难有具体时间表，我们朝那个方向努力

05月17日讯 曼联主帅迈克尔-卡里克接受了天空体育的采访，对本赛季进行回顾，并谈到了自己的执教目标以及在曼联的未来展望。

记者： 迈克尔，非常感谢你接受采访。本周末是本赛季最后一个主场比赛，欧冠资格已经到手。我想现在是一个回顾的好时机。当你一月份接手时，你说有一项大工程要做。你当时清单上的首要任务是什么？

卡里克： 确保大家团结一致是很重要的一部分。我认为俱乐部里有很多有才华的人，担任着不同的角色和职责。

球员显然是最受关注的，也理应如此，但确保我们所有人团结一致、互相照顾、朝着同一个方向努力，然后让天赋从那里流淌出来，这可能是我们最看重的事情——精神、信念、互相照顾——这已经让我们走得相当远了。

记者： 当时俱乐部看起来需要的不仅仅是训练，更需要平静。你是否觉得这是你的责任——来提供那种稳定性？

卡里克： 那是一个经常被提到的词。是的，我会这么说。我很乐意承认，当时的重点或优先事项是管理团队、管理俱乐部、管理局面，为我们能够去表现提供一个平台。

需要在训练指导和我们希望在本赛季如何推进之间取得平衡，以及在多大程度上走那条路，多大程度上走信念、信心和支持球员的路线。这不是非此即彼的清晰划分，而是试图找到正确的平衡。

但我肯定优先考虑了情感方面、支持方面、控制力和稳定性方面，然后从这里开始推进。

记者： 你刚才提到了信心，这很有趣。我听了布鲁诺-费尔南德斯接受加里-内维尔的采访说，在你来之前，他们一丢球就会立刻觉得“又要来了”。那种对自己的信心和信念不存在了。你是如何改变这种状况，让球队现在看起来充满信心的？

卡里克： 试着在那里，向他们展示支持，让他们明白——听着，能为这家俱乐部踢球是一种难以置信的、梦想般的处境，但这也可能充满挑战，有起有落。你必须准备好经历它们。

你得明白你并不是一个人在经历这些，我们可以彼此陪伴。你不是在独自战斗。我认为理解这一点很重要。是的，信心在体育运动中是一件有趣的事情，有时它可以很快回来。但更多的是信念，我对这群球员有非常多的信念。

我认为这可能不仅仅是言语，更多的是你的行为方式以及你如何展示这种信念，然后这会影响到他们。小伙子们接受得非常好。

记者： 在日常工作中，你是否使用了一些具体的技巧，比如给他们看他们巅峰时期的剪辑片段，或者类似的小事？

卡里克： 有一些小事可以做。但最终，是你的行为举止以及你如何对待球员、如何对待工作人员、如何彼此相待。我认为不是某一次会议或某一件事就能设定整个叙事或方向。

这关乎日常的行为、你如何对待和与人交谈，以及努力激发出球员的最好一面。这就是我们在这里的目的。所以我们继续这样做。这就是场外的一面。

记者： 你是一上任就知道自己想这样布置战术吗？它立刻给球队带来了什么？

卡里克： 是的，我们必须立刻知道，因为我们第一次训练是周三，周六就对阵曼城。（笑）转换得很快。我们必须快速行动。这感觉是一个自然而然对我们来说要走的方向，关于我们希望球队大致呈现的样子。

我们显然有一个非常好的开局。小伙子们非常快、非常好地吸收了很多信息。然后我们一步一步来。战术上，我们把布鲁诺-费尔南德斯移到了10号位。

记者： 布鲁诺-费尔南德斯本赛季受到了很多赞誉，他度过了一个令人难以置信的赛季。为什么把他放在那个角色上，在创造力和解锁能力方面对他产生了如此大的影响？正如他最近所说，那个位置能激发出最好的他。

卡里克： 我认识布鲁诺。他刚来俱乐部时我就在这里，和他一起工作了一段时间。我了解他。在我看来，我更喜欢他踢那个位置。我认为他非常有威胁。

他可以在场上做很多好事，也能适应和扮演不同的角色，他展示了这种能力，有时为了球队他也需要那样做。但对我来说，最终应该把他放在能发挥他真正优势的位置上。过去几个月，他肯定对我们产生了巨大的影响。

记者： 我看到有人把本赛季称为“布鲁诺-费尔南德斯赛季”，这可能相当准确，因为他带来的影响。但自从你到来后，还有其他球员也感觉真正被解锁了，特别是最近签下新合同的科比-梅努。你如何看待现在这个版本的他？

卡里克： 是的，首先，布鲁诺自己也会承认，这不只是关于他，而是关于球队。他自己也这么说。他赢得了很多奖项，这对他来说是好事，理应如此。当然。但我认为他完全理解团队和整个集体对这一点的重要性。

但说到科比，他做得非常好。一名顶级联赛的年轻球员，我认为他会经历起起伏伏，包括职业生涯中会有一些阶段进展得非常顺利，也会有一些更具挑战性的阶段，比如你可能连续输球、受伤或者被排除出球队——这很自然。

我认为很少有、甚至没有哪个球员的职业生涯能连续10年、15年一直朝着一个方向发展。这就是在这个行当里生活的一部分。

但我想说的是，在一段时间没怎么踢球之后，能很快找回节奏、适应比赛并打出那样的表现水平，他值得很多赞誉，因为这不是一件简单的事。随着赛季的进行，他变得越来越好，而且他还有很多潜力可以挖掘。

记者： 有时球员需要有人搂着他们的肩膀，给予更多的个人支持。

卡里克： 这取决于哪个球员，取决于情况。没有绝对的对错。回到我之前说的教练方面，对我来说，进来更多的是给他信念和信心，让他相信我对他的信任。

随着时间的推移，继续尝试在某些方面帮助他，但信任他是最重要的事情，希望他从一开始就感受到了。

记者： 他最近谈到你时说：“我们愿意在球场上为他而死。” 很多球员现在都在反思他们多么想为你努力踢球。我知道你是一个非常谦逊的人，不喜欢过多谈论你产生的影响，但你认为你是如何让球员们产生那种感觉，让他们愿意特别为你努力工作的？

卡里克： 希望他们能感受到我关心他们。归根结底，我们关心球员，互相关心。我们在这里是为了完成工作，取得成绩，打造一支优秀的足球队。我们想要最好的球队。但我和我的教练组确实关心我们所做的事情。

所以我认为这种联系的元素最终是关于人的。无论你担任什么角色、做什么工作、在哪个组织，都是关于激发出彼此最好的一面，关于以某种方式领导，让他们想成为其中一部分，想为你多付出一点。

这对我和球队来说也是一样。所以希望那种感觉——不总是要客气，支持就是支持。有时我们需要以不同的方式激发出他们最好的一面。但这是我们随着时间推移和不断进化所面临的挑战。

记者： 那么你也有那一面吗？因为你看起来总是非常冷静和沉着。

卡里克： 那需要看时间和场合。我认为情绪也是比赛的一部分。你必须利用你的情绪。有时愤怒是好的，它能让你兴奋。有时利用失望来激励自己。

有时需要一点冷静来说“哦，其实没关系，没问题，一切都会好的”。你只需要把握好平衡。但我认为，你不可能在这个行当、尤其是在这里待了这么久，却没有一点脾气。

记者： 你刚才提到关系和文化，作为主教练，发展这些个人关系对你来说很重要。你在这里（你的工作场所）之外也和球员有很多互动。

卡里克： 当然，了解他们的背景、文化、来自哪里、习惯、家庭、大家庭，试图去了解每个球员和每个工作人员作为个体的特点，知道他们怎么想，什么能激发出他们最好的一面，就像你刚才说的。

所以我肯定认为这是重要的一部分，不仅仅是当他们碰到球时喜欢什么。

记者： 那么在个人层面上，你觉得在过去五个月里你对自己有什么新的认识？

卡里克： 这可能是个奇怪的问题。显然我之前也短暂执教过比赛。对于这个角色本身，我感觉和当时有点相似——在某种程度上，这像是下一步的自然演变，就像是回家一样。

是的。我真的不想让这听起来很轻率或自大，但这感觉就是对的。感觉这是一个适合我的好位置。我知道这是巨大的责任。但我非常享受我所做的事情，并且继续努力让这个地方变得更好。

记者： 你有最喜欢的时刻吗？

卡里克： 有一些精彩的胜利。很难说，因为可能第一场对阵曼城的比赛就很特别，球场里的能量和激情令人难以置信。但也有像客场赢埃弗顿、替补进球、必须拼抢、战斗和防守，展现了精神。

有很多不同的方面。个人的表现，个人的进步。我不认为有哪个是特别突出的，但你知道，科比的进球，在斯特雷特福德看台前绝杀利物浦，那很难不选它。

记者： 我知道你刚才提到你不太喜欢给自己太多赞誉，但你已经被列入英超赛季最佳教练的候选名单。恭喜你。你是否对自己在这里完成的工作、确保欧冠资格以及这家俱乐部的未来感觉正朝着积极方向前进，给予了自己一些肯定？

卡里克： 我当然理解发生了什么，并为此感到非常自豪。至于奖项和提名，是的，这很好。这只是表明我们作为一个团队已经做了一些好的工作。很高兴我们能自从来这里以来取得进步，改进了很多事情，并继续推动和进步。

记者： 谈到未来，我知道你刚刚在新闻发布会上被问了很多关于这个问题的事，但你说过清晰度很重要，不仅对你自己，对每个人、对球迷、对俱乐部、对球员都是如此。你觉得我们离获得这种清晰度更近了吗？

卡里克： 公平地说，从一开始就说会是赛季末、如果不是赛季末的话。我们现在差不多到了，但还没完全到。告诉球员们还有一些工作要做。

但就时间线而言，你知道，很快就会清晰。不管发生什么，很快就会明朗。所以，老实说，我们只是专注于比赛，继续努力，争取强势收尾，然后看看之后会发生什么。

记者： 但我相信听到像卡塞米罗这样的球员支持你，说你值得长期留在这里，并在本赛季所建立的基础上继续发展，这一定很好。

卡里克： 这只是表明了我们在过去几个月里是如何工作的，努力激发出球员最好的状态。显然他们欣赏我和教练组所做的工作。我认为这很重要，就像我刚才说的，努力激发出人们最好的一面，你们彼此尊重和信任。所以有些小伙子这么说很好。

记者： 在这五个月里，你依靠谁最多？

卡里克： 除了我的孩子，他们告诉我该怎么做

记者：哦？

卡里克：恩，他们告诉我该怎么做。

记者： 他们会做什么？给你首发阵容建议之类的？

卡里克： 两个忠实支持者。所以他们就不停地告诉你该怎么做。当结果不好的时候，你不仅仅是为自己感到难受。你回家，孩子们会问你：“今天发生了什么，爸爸？”（笑）。

但说真的，我不得不说所有的幕后工作人员——我知道教练组的史蒂夫、伍迪、约翰尼、特拉维斯、克雷格上了头条——但更广泛的幕后工作人员一直令人难以置信。

自从我回来后，我们得到的支持，以及我个人得到的支持，你能感觉到。你会以不同方式依靠别人。但作为教练组，考虑到我们之前并不真正了解彼此的个人层面，我们非常团结。能凝聚在一起并相处得这么好，我觉得很特别。

记者： 你认为需要多长时间，这支球队才能达到你球员时代曼联巅峰时期的水平？还有多少工作要做？

卡里克： 我总是认为很难设定一个真正的截止日期或时间。这是体育运动，事情可以以不同的方式发生。

但我认为只要朝着一个方向前进，作为一个俱乐部，以积极的方式。可能需要一年、两年、也许三年，但我认为持续朝着那个方向前进是我们想要的，并继续努力。

记者： 也许周日最后一个主场比赛，我们能看到你拿起话筒？

卡里克： 我们看看吧，但我不会唱歌的。